Affichage des articles dont le libellé est Pays-bas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pays-bas. Afficher tous les articles

lundi 29 juillet 2013

205 - PAYS-BAS - Phare de Katwijk




Katwijk est une ville cotière de la province de Hollande-Méridionale aux Pays-Bas, à la côte de la mer du Nord bien connue pour ses plages. Au 1er décembre 2005, la commune comprenait 61 000 habitants.
Katwijk est une station balnéaire avec une grande plage de sable fin. Son attractivité est principalement due à son atmosphère décontractée.

Katwijk is a coastal town in the province of South Holland in the Netherlands, to the coast of the North Sea known for its beaches. December 1, 2005, the town consisted of 61 000 inhabitants.
Katwijk is a resort with a large sandy beach. Its attractiveness is mainly due to the relaxed atmosphere.

dimanche 21 juillet 2013

197 - PAYS-BAS - Champs de Fleurs



Les couleurs éclatantes des tulipes en fleur sont l'image classique de la Hollande au printemps. De fin mars à la mi-mai, les fleurs à bulbe éclosent. Évidemment, la période de floraison exacte varie selon la météo. En général, la période la plus sûre est la seconde quinzaine d'avril.
Fin mars, le spectacle commence par les crocus. Suivent ensuite les jonquilles, puis les tulipes précoces et les tulipes naines début avril. A partir de mi-avril, les hyacinthes entrent en piste. Et pour terminer, de mi-avril à début mai, les tulipes nous offrent une débauche somptueuse de couleurs.
La région la plus connue pour ses champs de fleurs à bulbe se situe à l'abri des dunes de la mer du Nord, entre Leiden (Leyde en français) et Den Helder. Egalement de jolies zones de culture près d’Enkhuizen (Bovenkarspel, Andijk) et dans la province du Flevolan (Noordoost Polder, Oostelijk Flevoland). www.holland.com

The vibrant colors of tulips in bloom are the classic image of Holland in the spring.
From late March to mid-May, bulb flowers bloom. Obviously, the exact period of flowering varies depending on the weather. In general, the safest period is the second half of April.
In late March, the show begins with the crocus. Then follow the daffodils and early tulips and tulips dwarf early April. From mid-April, hyacinths are on the track. And finally, from mid-April to early May, tulips offer us a sumptuous riot of colors.
The best-known for its fields to the bulb region is immune to the dunes of the North Sea, between Leiden (Leiden in French) and Den Helder. Also nice growing areas near Enkhuizen (Bovenkarspel Andijk) and in the province of Flevolan (Noordoost Polder Oostelijk Flevoland).

jeudi 27 juin 2013

176 - PAYS-BAS - Rotterdam




Rotterdam est une ville portuaire néerlandaise de 607 460 habitants (environ 1 200 000 dans l'agglomération).
Rotterdam est la seconde ville des Pays-Bas après Amsterdam. Elle représente le cœur industriel des Pays-Bas, et jouit d'une position géographique stratégique, à l'embouchure du Rhin et de la Meuse et proche du pas de Calais séparant Manche et Mer du Nord. Elle est ainsi le débouché économique de toute l'Allemagne de l'ouest, la région la plus dynamique d'Europe. Son activité est donc principalement maritime, elle possède des infrastructures portuaires sur près de 30 kilomètres.

Rotterdam is a Dutch port city of 607,460 inhabitants (about 1.2 million in the metropolitan area).
Rotterdam is the second largest city in the Netherlands after Amsterdam. It is the industrial heart of the Netherlands, and enjoys a strategic location at the mouth of the Rhine and Meuse rivers and near the Pas de Calais between Channel and the North Sea. It is thus the economic opportunity for all West Germany, the most dynamic region of Europe. Its activity is mainly maritime, port facilities it has for nearly 30 km.

jeudi 2 février 2012

163 - PAYS-BAS - Hollande



La Hollande est une ancienne province des Pays-Bas. Les Pays-Bas sont un petit pays de 41 528 km² de superficie, dont environ 7 745 km² sont occupés par des lacs, des étangs, des canaux et des cours d’eau. Ils portent bien leur nom. Il s’agit en effet d’un pays plat, sans relief, dont une partie des terres ont été en grande partie gagnées sur la mer au fil des siècles : plus du quart du territoire se trouve même au-dessous du niveau de la mer du Nord ! www.routard.com

Holland is a former province of the Netherlands. The Netherlands is a small country of 41,528 km ², of which approximately 7745 km ² are occupied by lakes, ponds, canals and rivers. They are aptly named. It is indeed a flat, featureless, part of whose land has been largely reclaimed from the sea over the centuries: over a quarter of the territory is well below sea level North!

vendredi 27 janvier 2012

157 - PAYS BAS - Leiden



Leyde ou Leiden en néerlandais, est située entre Amsterdam et La Haye, à une dizaine de kilomètres de la côte de la mer du Nord. Au 1er décembre 2005, la commune compte 118 340 habitants et son agglomération, 290 000.
La belle ville bastionnée, promue universitaire après son héroïque défense en 1574 face à l'armée espagnole est aujourd'hui une grande ville de services modernes rassemblant plus de 80 % des actifs. Elle est renommée pour les monuments des quartiers anciens, en particulier son église et son château, sa prestigieuse et ancienne université, le marché aux fromages, les canaux et les moulins à vent, les sculptures égyptiennes du musée royal van Oudheden, les riches collections de ses bibliothèques. 

Leiden and Leiden in the Netherlands, is situated between Amsterdam and The Hague, about ten kilometers from the coast of the North Sea. December 1, 2005, the municipality has 118,340 inhabitants and its suburbs, 290,000.
The beautiful city bastion, promoted university after his heroic defense in 1574 against the Spanish army is now a big city with modern facilities comprising over 80% of assets. It is renowned for the monuments of the old neighborhoods, particularly the church and its castle, its prestigious and oldest university, the cheese market, canals and windmills, the Royal Museum of Egyptian sculptures Oudheden van, the rich collections of its libraries.

mercredi 25 janvier 2012

155 - PAYS BAS - Arnhem



Arnhem est la capitale de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur. Arnhem compte 142 634 habitants, au 1er janvier 2007.
Arnhem est la dernière ville des Pays-Bas à posséder un système de trolleybus pour ses transports en commun.

Arnhem is the capital of the province of Gelderland in the eastern Netherlands. Arnhem is located on the lower Rhine. Arnhem has 142,634 residents as of 1 January 2007.
Arnhem is the last city of the Netherlands to have a trolley system for its transport.

samedi 24 décembre 2011

129 - PAYS BAS - Moulins de Kinderdijk

PAYS BAS
Kinderdijk est un village des Pays-Bas, situé à cheval sur le territoire des communes de Nieuw-Lekkerland et d'Alblasserdam, à environ 15 km à l'est de Rotterdam.
Le village se trouve dans un polder au confluent des rivières Lek et Noord. Pour drainer le polder, un système de moulins à vent a été construit vers 1740. Ce groupe de moulins à vent est désormais le groupe de vieux moulins le plus important et le mieux conservé des Pays-Bas. Les moulins à vent de Kinderdijk sont l'un des sites touristiques les plus connus des Pays-Bas. Le site a été reconnu comme faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1997.

vendredi 16 décembre 2011

124 - PAYS BAS - Ommen

PAYS BAS
Ommen est une commune néerlandaise, en province d'Overijssel dans l'est du pays. 
Ommen fut une commune indépendante avant le 1er juillet 1818 et l'est de nouveau depuis le1er mai 1923. En 1818, Ommen fut scindé en trois communes distinctes : la ville (commune deStad Ommen, la campagne environnante (commune de Ambt Ommen), et la partie septentrionale qui devient Avereest. En 1923, Ambt Ommen et Stad Ommen sont de nouveau regroupés en une seule commune.
Durant la Seconde guerre moniale, la ville fut sous la coupe du Waffen SS Herbertus Bikker, surnommé « le boucher d'Ommen ». Jugé par une cour hollandaise et condamné à mort, il s'échappe de prison en 1952, puis vit en Allemagne à Hagen où son passé est révélé en 1995.

mercredi 14 décembre 2011

122 - PAYS-BAS - Halvelte

PAYS-BAS
Havelte est un village situé dans la commune néerlandaise de Westerveld, dans la province de Drenthe. Le 1er janvier 2008, le village comptait 3 090 habitants.
Havelte était une commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1998. À cette date, la commune fusionna avec celles de Dwingeloo,Vledder et Diever pour former la nouvelle commune de Westerveld.

samedi 12 novembre 2011

86 - PAYS BAS - Province de la Drenthe

PAYS BAS
Drenthe est une province du nord-est des Pays-Bas, dont le chef-lieu est la ville d'Assen.
Timbre spéciale Postcrossing !

lundi 7 novembre 2011

84 - PAYS BAS - Nimègue

PAYS BAS
Nimègue (en néerlandais Nijmegen,) est une ville de 160 000 habitants dans l'Est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. C'est la plus ancienne ville des Pays-Bas. Nimègue fait partie de l'Eurorégion Rhein-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.

jeudi 3 novembre 2011

76 - PAYS BAS - Delft

PAYS BAS
L'hôtel de ville de Delft est un bâtiment de style Renaissance se situant sur la place du marché (en néerlandais: Grote Markt) et face à la Nouvelle Église de Delft. Le bâtiment était le siège de la commune de Delft et est utilisé aujourd'hui comme écrin pour des réceptions ou des événements protocolaires.

Une partie du bâtiment date du XIIIème siècle. Une grande partie du bâtiment a été construite pendant le XIVème siècle. L'hôtel de ville a survécu au grand incendie de 1536 qui a ravagé la ville de Delft. En revanche, le bâtiment est détruit par l'incendie du 4 mars 1618. À partir de 1618-1620, des travaux de reconstruction et d'extension sont entrepris sous la direction d' Hendrick de Keyser, autour de la tour centrale appelée la vieille pierre qui a été peu touchée par l'incendie de 1618. Dans la tour centrale se trouve une ancienne salle de torture.

dimanche 30 octobre 2011

58 - PAYS BAS - Deventer

PAYS BAS
Deventer est une ville de l'est des Pays-Bas dans la province de Overijssel.
Deventer a reçu la charte de cité en 956. À partir de cette date, des fortifications de défense ont été construites.
Entre 1000 et 1500, Deventer s'est développée grâce à son port, situé sur la rivière IJssel, accessible aux gros navires.

vendredi 28 octobre 2011

54 - PAYS BAS - Zeeland

PAYS-BAS
Zeeland est un village de la commune néerlandaise de Landerd dans le nord-est de la province du Brabant-Septentrional. Au 1er janvier 2007, Zeeland comptait 6 227 habitants.

53 - PAYS BAS - Moulins à vent de Kinderdjik

PAYS-BAS
Kinderdijk est un village des Pays-Bas, situé à cheval sur le territoire des communes de Nieuw-Lekkerland et d'Alblasserdam, à environ 15 km à l'est de Rotterdam.
Le village se trouve dans un polder au confluent des rivières Lek et Noord. Pour drainer le polder, un système de moulins à vent a été construit vers 1740. Ce groupe de moulins à vent est désormais le groupe de vieux moulins le plus important et le mieux conservé des Pays-Bas.
Les moulins à vent de Kinderdijk sont l'un des sites touristiques les plus connus des Pays-Bas. Le site a été reconnu comme faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 1997.

lundi 19 septembre 2011

46 - Pays bas

PAYS-BAS

43 - Pays-bas

PAYS-BAS
Texel (prononcer Tessel), est une île et une commune néerlandaise située en mer du Nord, en Hollande-Septentrionale, séparée du continent par le bras de mer du Marsdiep. L’île, dans la mer des Wadden, est la plus grande, la plus peuplée et la plus occidentale de l’archipel frison, qui s’étend jusqu’au Danemark.
Texel est réputée pour sa faune, notamment en hiver, lorsque les oiseaux de proie et les oies sauvages viennent y séjourner.

samedi 17 septembre 2011

03 - Pays Bas

PAYS-BAS
Alkmaar est une ville et une commune des Pays-Bas, en Hollande-Septentrionale.
Un marché aux fromages, mondialement connu, s'y déroule les vendredis, du premier vendredi d'avril au premier vendredi de septembre, et montre une vente de fromages traditionnelle comme au XIVe siècle.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...